Публичная оферта

Публичная офертаРедакция от 13.08.2026

Настоящий документ является официальным предложением Индивидуального предпринимателя Анякова Полина Вячеславна, ИНН 425302542570, ОГРНИП 325508100262302, далее — «Продавец», заключить договор на изложенных ниже условиях.

Оферта размещена на сайте https://chinesepresentations.tb.ru/docs/opherta и адресована лицам, приобретающим цифровые материалы Продавца.

Совершая оплату выбранного цифрового материала, Покупатель подтверждает, что ознакомился с условиями настоящей Оферты, понимает их и принимает полностью и безоговорочно.

1. Термины и определенияОферта — публичное предложение Продавца, адресованное неопределённому кругу лиц, заключить с Продавцом договор о предоставлении цифровых материалов и права их использования на условиях настоящей Оферты..Сайт — сайт Продавца, расположенный по адресу https://chinesepresentations.tb.ru/.
Покупатель — лицо, оформившее и оплатившее Заказ на Сайте.
Цифровые материалы — представленные на Сайте электронные учебные и методические материалы, в том числе презентации, рабочие листы, домашние задания, интерактивные материалы, PDF-файлы, материалы для использования на образовательных онлайн-платформах и иные цифровые продукты, указанные в каталоге Сайта.
Карточка материала — размещённое на Сайте описание конкретного цифрового материала, содержащее его наименование, состав, основные характеристики, формат, стоимость и при необходимости специальные условия использования или предоставления.
Заказ — выбранные Покупателем цифровые материалы, в отношении которых оформлена и произведена оплата.
Доступ — предоставление Покупателю возможности получить цифровые материалы посредством ссылки для скачивания, ссылки на облачное хранилище, доступа к онлайн-платформе либо иным способом, указанным в карточке соответствующего материала.

2. Предмет договора
2.1. Продавец обязуется после оплаты предоставить Покупателю выбранные им цифровые материалы в соответствии с их описанием на Сайте, а также предоставляет Покупателю право использования охраняемых авторским правом элементов таких материалов в пределах, установленных настоящей Офертой.
2.2. В отношении охраняемых авторским правом элементов цифровых материалов, исключительные права на которые принадлежат Продавцу, Покупателю предоставляется простая (неисключительная) лицензия. Исключительные права на соответствующие объекты Покупателю не передаются.
2.3. Предоставление простой (неисключительной) лицензии не препятствует Продавцу самостоятельно использовать принадлежащие ему объекты и предоставлять права их использования другим лицам.
2.4. Наименование, состав, формат, стоимость и иные характеристики приобретаемого цифрового материала определяются его карточкой на Сайте на момент оформления Заказа.
2.5. Продавец вправе изменять ассортимент, описание и стоимость цифровых материалов. Изменения применяются только к Заказам, оформленным после размещения соответствующих изменений на Сайте.
2.6. Цифровые материалы не являются образовательной услугой и их приобретение не предполагает проведение Продавцом обучения Покупателя, если иное прямо не указано в карточке конкретного материала.

3. Порядок заключения договора3.1. Настоящий документ является публичной офертой.
3.2. До оформления Заказа Покупателю предоставляется возможность ознакомиться с описанием, стоимостью и основными характеристиками выбранных цифровых материалов, а также с условиями настоящей Оферты.
3.3. Акцептом настоящей Оферты является оплата Покупателем выбранного Заказа.
3.4. Договор считается заключённым с момента подтверждения оплаты Заказа.
3.5. При оформлении Заказа Покупатель обязан указать достоверный и действующий адрес электронной почты, необходимый для исполнения Заказа.
3.6. Если цифровые материалы не были получены вследствие указания Покупателем неверного адреса электронной почты, это не считается нарушением срока предоставления материалов со стороны Продавца. После получения от Покупателя корректного адреса электронной почты Продавец повторно направляет приобретённые материалы.

4. Стоимость и порядок оплаты4.1. Стоимость каждого цифрового материала указывается на Сайте в рублях Российской Федерации.
4.2. Цена Заказа определяется на момент его оформления с учётом применяемых скидок и специальных предложений.
4.3. Оплата производится на условиях 100% предварительной оплаты способами, доступными на Сайте.
4.4. Обязанность Покупателя по оплате считается исполненной с момента подтверждения успешной оплаты платёжной системой.
4.5. Изменение Продавцом стоимости цифровых материалов после совершения оплаты не влияет на стоимость ранее оплаченного Заказа.
4.6. При осуществлении расчётов Покупателю предоставляется кассовый чек в порядке, установленном законодательством Российской Федерации.

5. Порядок предоставления цифровых материалов5.1. Оплаченные цифровые материалы направляются на адрес электронной почты, указанный Покупателем при оформлении Заказа, либо предоставляются иным способом, указанным в карточке соответствующего материала.
5.2. Цифровые материалы предоставляются в срок до 24 часов с момента подтверждения оплаты, если иной срок прямо не указан в карточке конкретного материала.
5.3. Материалы могут предоставляться:
— в виде файлов, направленных по электронной почте;
— посредством ссылки на скачивание или облачное хранилище;
— посредством ссылки или доступа к онлайн-платформе;
— иным способом, указанным в карточке материала.
5.4. Обязательство Продавца по предоставлению цифрового материала считается исполненным с момента направления материала, ссылки или данных доступа на указанный Покупателем адрес электронной почты либо предоставления доступа иным предусмотренным способом.
5.5. Если в течение 24 часов после подтверждения оплаты Покупатель не получил цифровые материалы, он вправе обратиться к Продавцу по адресу polingord@mail.ru.
5.6. Перед обращением Покупателю рекомендуется проверить правильность указанного при оформлении Заказа адреса электронной почты, а также папки «Спам», «Рассылки» и аналогичные разделы почтового сервиса.
5.7. Если доступ к материалу осуществляется через стороннюю онлайн-платформу, возможность использования отдельных технических функций может зависеть от работы такой платформы. Продавец обеспечивает предоставление Покупателю объёма доступа, указанного в карточке соответствующего материала.

6. Условия использования цифровых материалов6.1. В отношении охраняемых авторским правом элементов цифровых материалов, принадлежащих Продавцу, Покупателю предоставляется простая (неисключительная) лицензия.
6.2. Покупатель вправе использовать приобретённые материалы самостоятельно в своей преподавательской деятельности, в том числе:
— демонстрировать материалы ученикам во время индивидуальных и групповых занятий;
— использовать материалы при проведении очных и дистанционных занятий;
— распечатывать предназначенные для печати материалы для использования на собственных занятиях;
— использовать приобретённые материалы неоднократно в своей преподавательской деятельности.
6.3. Приобретение одного экземпляра материала предоставляет право использования материала непосредственно Покупателю и не предоставляет право совместного использования исходных файлов несколькими преподавателями, если иное прямо не указано в карточке материала.
6.4. Без предварительного письменного разрешения Продавца запрещается:
— передавать исходные файлы, ссылки для скачивания или данные доступа другим преподавателям и иным третьим лицам;
— перепродавать цифровые материалы;
— предоставлять материалы за плату или бесплатно третьим лицам для их самостоятельного использования;
— размещать материалы или ссылки на них в открытом доступе в сети Интернет, социальных сетях, мессенджерах, облачных хранилищах, файлообменниках и иных ресурсах;
— распространять материалы посредством складчин, совместных покупок, баз материалов и иных аналогичных способов коллективного приобретения или распространения;
— создавать и распространять копии приобретённых материалов, в том числе переработанные версии, если такая переработка используется для создания самостоятельного распространяемого продукта;
— удалять или изменять обозначения авторства, товарные знаки, водяные знаки и иные средства идентификации Продавца.
6.5. Передача материалов ученику допускается в объёме, необходимом для проведения занятия или выполнения задания, если соответствующий материал по своему назначению предполагает такую передачу. Такая передача не предоставляет ученику права дальнейшего распространения материала.
6.6. Покупателю не предоставляется право выдавать сублицензии третьим лицам.
6.7. Использование цифровых материалов допускается без ограничения по территории.
6.8. Право использования принадлежащих Продавцу охраняемых элементов материалов предоставляется на срок действия исключительного права на соответствующие объекты, если иной срок прямо не указан в карточке материала.

7. Интеллектуальная собственность7.1. Приобретение цифрового материала не означает отчуждения исключительных прав на входящие в его состав результаты интеллектуальной деятельности.
7.2. Исключительные права на оригинальные элементы цифровых материалов, созданные Продавцом, включая авторские задания, оригинальные тексты, структуру, подбор и расположение материалов, графические элементы и иные самостоятельно созданные объекты, принадлежат Продавцу в предусмотренном законодательством объёме.
7.3. Права на учебники, тексты, изображения, товарные знаки, произведения и иные объекты третьих лиц принадлежат соответствующим правообладателям.
7.4. Наличие в цифровых материалах объектов третьих лиц не означает перехода прав на такие объекты к Продавцу или Покупателю.
7.5. Нарушение установленных настоящей Офертой условий использования принадлежащих Продавцу объектов может являться нарушением его исключительных прав и влечёт ответственность в соответствии с законодательством Российской Федерации.
7.6. При выявлении незаконного распространения принадлежащих ему материалов Продавец вправе использовать предусмотренные законодательством способы защиты исключительных прав, включая требования о прекращении нарушения, удалении незаконно размещённых материалов, возмещении убытков или выплате предусмотренной законом компенсации при наличии соответствующих оснований.

8. Отказ от заказа и возврат денежных средств8.1. Покупатель вправе обратиться к Продавцу по вопросу отмены Заказа и возврата денежных средств по адресу polingord@mail.ru.
8.2. Потребитель вправе отказаться от цифрового продукта надлежащего качества и потребовать возврата уплаченной за него денежной суммы в течение срока, установленного законодательством Российской Федерации.
8.3. Если на момент обращения цифровой материал ещё не был предоставлен Покупателю, Продавец прекращает исполнение Заказа при наличии предусмотренных законодательством оснований для отказа Покупателя от договора.
8.4. Само по себе неиспользование приобретённого материала Покупателем, изменение его планов либо несоответствие материала субъективным ожиданиям не свидетельствуют о наличии недостатка цифрового материала, если предоставленный материал соответствует описанию, размещённому на Сайте на момент покупки.
8.5. Если предоставленный цифровой материал не соответствует описанию, Покупателю был предоставлен иной материал либо материал имеет недостатки, Покупатель вправе предъявить требования, предусмотренные законодательством Российской Федерации.
8.6. Возврат денежных средств при наличии оснований производится в порядке и сроки, установленные законодательством Российской Федерации.

9. Права и обязанности сторон9.1. Продавец обязуется:
— предоставить оплаченный цифровой материал в установленном порядке и срок;
— предоставить материал, соответствующий его описанию на Сайте;
— предоставить Покупателю необходимую информацию о приобретаемом материале;
— рассматривать обращения Покупателя в порядке и сроки, установленные законодательством Российской Федерации.
9.2. Продавец вправе:
— изменять ассортимент и стоимость материалов до момента их оплаты Покупателем;
— обновлять и изменять материалы, предлагаемые к продаже;
— принимать предусмотренные законодательством меры по защите принадлежащих ему исключительных прав при выявлении незаконного распространения материалов.
9.3. Покупатель обязуется:
— до оплаты ознакомиться с описанием выбранного материала и условиями настоящей Оферты;
— предоставить достоверные данные, необходимые для выполнения Заказа;
— соблюдать предусмотренные настоящей Офертой условия использования материалов;
— не передавать третьим лицам ссылки и данные доступа, предназначенные исключительно для Покупателя.

10. Ответственность10.1. Стороны несут ответственность за неисполнение или ненадлежащее исполнение своих обязательств в соответствии с законодательством Российской Федерации.
10.2. Продавец не несёт ответственности за невозможность получения материалов, возникшую вследствие указания Покупателем неправильного адреса электронной почты, при условии готовности Продавца после получения корректных данных повторно направить приобретённые материалы.
10.3. Продавец не гарантирует достижение Покупателем или его учениками конкретных образовательных, профессиональных, экзаменационных или иных результатов вследствие использования материалов.
10.4. Продавец не несёт ответственности за невозможность использования материала вследствие технических характеристик оборудования или программного обеспечения Покупателя, если информация о формате файла или способе использования была предоставлена Покупателю до приобретения материала.

11. Персональные данные11.1. Обработка персональных данных Покупателя осуществляется в соответствии с законодательством Российской Федерации и Политикой обработки персональных данных, размещённой на Сайте по адресу https://chinesepresentations.tb.ru/docs/politics.
11.2. Адрес электронной почты и номер телефона Покупателя обрабатываются Продавцом в объёме, необходимом для оформления и исполнения Заказа, направления цифровых материалов, связи с Покупателем по вопросам Заказа, идентификации Покупателя и Заказа при возникновении проблем с получением материалов, а также выполнения обязанностей, установленных законодательством Российской Федерации.
11.3. В случаях, когда законодательством Российской Федерации для обработки персональных данных требуется согласие субъекта персональных данных, такое согласие оформляется отдельно от настоящей Оферты.
11.4. Персональные данные могут передаваться лицам, участвующим в обеспечении работы Сайта, приёме оплаты, формировании кассовых чеков, доставке электронных сообщений и предоставлении цифрового доступа, при наличии предусмотренного законодательством основания.

12. Обращения и разрешение споров12.1. По вопросам, связанным с приобретением и использованием цифровых материалов, Покупатель вправе обратиться к Продавцу по адресу электронной почты polingord@mail.ru.
12.2. Стороны стремятся урегулировать возникающие разногласия путём переговоров и обмена письменными обращениями.
12.3. Наличие предусмотренного настоящим разделом порядка обращений не ограничивает право Покупателя использовать иные способы защиты своих прав, предусмотренные законодательством Российской Федерации.
12.4. При невозможности урегулирования спора он рассматривается судом в соответствии с правилами подсудности, установленными законодательством Российской Федерации.

13. Срок действия и изменение Оферты13.1. Оферта действует с даты, указанной в её начале, до момента её отмены либо замены новой редакцией.
13.2. Продавец вправе изменять настоящую Оферту путём размещения новой редакции на Сайте.
13.3. К конкретному Заказу применяется редакция Оферты, действовавшая на момент его оплаты.
13.4. Изменение Оферты после оплаты Заказа не изменяет условия уже заключённого с Покупателем договора, если иное не предусмотрено законодательством Российской Федерации или отдельно не согласовано сторонами.

14. Реквизиты ПродавцаИндивидуальный предприниматель Анякова Полина Вячеславна

ИНН: 425302542570
ОГРНИП: 325508100262302
Адрес регистрации: Российская Федерация, Московская область, г. Видное
E-mail: polingord@mail.ru
Сайт: https://chinesepresentations.tb.ru/
По вопросам нарушения авторских прав: hsk.ppt.rights@mail.ru
Номер в реестре операторов персональных данных Роскомнадзора: 102224/77